Las mejores frases y diálogos de True Detective

Ya hace tiempo que terminó la segunda temporada de True Detective, y honestamente no se puede comparar con la primera, que para mí fue una obra maestra. Quizás eso se deba principalmente a que me identifiqué mucho con el personaje de Matthew McConaughey, Rustin "Rust" Cohle. Ademas de las grandiosas interpretaciones, la serie está colmada de estupendos escenarios y ni hablar de la atrayente historia.

Fuente

Es por ello que decidí escribir una entrada con mis frases y diálogos favoritos de la aclamada primera temporada, y aquí los tienes:

The Long Bright Dark

Fuente

Rust: La gente aquí es como si no supieran... que el mundo exterior existe. Podrían estar viviendo en la puta luna.

Marty: Hay muchas clases de guetos en el mundo.

Rust: Sólo es un gueto, amigo. Es una gran alcantarilla en el espacio.

Rust: Oye, yo me considero un realista. Puesto en términos filosóficos soy lo que llaman un "pesimista".

Marty: ¿Y qué significa eso?

Rust: Que soy malo en las fiestas.

Marty: Déjame decirte... tampoco eres bueno fuera de las fiestas.

Rust: Creo que la conciencia humana es un trágico paso en falso en la evolución. Nos volvimos demasiado conscientes. La naturaleza creó un aspecto separada de sí mismo. Somos criaturas que no deberíamos existir según la ley natural.

Marty: Oye, eso suena bastante jodido, Rust.

Rust: Somos cosas que operamos bajo la ilusión de tener una identidad. Una creación de experiencias y sentimientos sensoriales. Programados, con una total garantía de que todos somos alguien... cuando de hecho, todos somos nadie.

Marty: Yo no escupiría esa mierda si fuera tú. Las personas por aquí no piensan de esa forma. Yo no pienso de esa forma.

Rust: Creo que lo honorable que nuestra especie puede hacer es negar nuestra programación. Dejar de reproducirnos. Caminar de la mano hacia la extinción. Una última medianoche, hermanos y hermanas... escapando de un mal negocio.

Marty: Y, ¿cuál es el punto de levantarte por la mañana?

Rust: Me digo que seré testigo... pero la verdadera respuesta es que es, obviamente mi programación. Y no tengo la constitución para el suicidio.

Seeing things

Fuente

Gilbough: ¿Estuviste casado una vez? ¿Solo una vez?

Rust: Muy cerca otra vez. Laurie. Maggie nos presentó. No funcionó. Fue lo mejor, ¿saben? Yo le di razón. Puedo ser alguien difícil. Sin intención, pero puedo ser... crítico. A veces pienso que no soy bueno para las personas. Que no es bueno para ellos estar cerca de mí. Es que yo... los desgasto. Ellos... ellos son infelices.

Jan: Las chicas van y vienen todo el tiempo cogiendo por nada. ¿Por qué cuando se añade negocio a la mezcla hombres como usted no lo toleran? Se lo diré. Porque de repente como ustedes creen... no son los dueños.

Rust: Pienso en mi hija ahora... en lo que le fue evitado. A veces me siento agradecido. El doctor dijo que no sintió nada. Cayó directo en coma. En algún lugar de esa oscuridad... ella se escabulló dentro de otra... una más profunda. ¿No es una buena forma de salir? Sin dolor. Como una niña feliz. El problema con morir después es que ya creciste. El daño está hecho. Ya es tarde. ¿Tienen hijos? Pienso en el orgullo que se necesita para traer a un alma a la existencia. Convertirla en carne. Forzar una vida a esta trilladora. En cuanto a mi hija... me perdonó el pecado de ser un padre.

The Locked Room

Fuente

Marty: Digo, ¿te imaginas si las personas no tuvieran fe? ¿Las cosas que harían?

Rust: Exactamente lo mismo que hacen ahora. Solo que al descubierto.

Marty: Pura mierda. Sería un maldito espectáculo de asesinatos y libertinaje y lo sabes.

Rust: Si lo único que hace decente a una persona es la expectativa de una recompensa divina, entonces, amigo, esa persona es un montón de mierda. Y quiero poner al descubierto a tantos como pueda.

Marty: Sabes, creo que tu juicio es infalible. En lo que a mierda se refiere. ¿Tú? ¿Crees que ese cuaderno es una tableta de piedra? ¿Qué dice de la vida?

Rust: Tienen que reunirse, contarse a sí mismos historias que violan todas las leyes del universo ¿solo para poder sobrellevar el maldito día? No. ¿Qué dice eso de tu realidad, Marty?

Rust: Las personas, son tan frágiles que prefieren echar una moneda en el pozo de los deseos que una mala cena.

Rust: Es transferencia de miedo y odio, a un recipiente autoritario. Es catarsis. Él absorbe su temor con su narración. Debido a esto, él es efectivo en proporción a la cantidad de certeza que pueda proyectar. Algunos antropólogos lingüistas creen que la religión es un virus del lenguaje. Reescribe ciertas vías en el cerebro. Adormece el pensamiento crítico.

Rust: Todos tenemos lo que yo llamo “la trampa de vida”. Una profunda certeza de que las cosas son diferentes. Que te mudarás a otra ciudad y conocerás a personas que serán tus amigos por el resto de tu vida, que te enamorarás y te sentirás pleno. Puta “realización”. “Clausura”. ¿Qué carajos son? Solo dos tarros vacíos para contener esta tormenta de mierda. Nunca nada es realizado. Sino hasta el final. Y “clausura”… no. No, no. Nunca se acaba nada.

Rust: La falacia ontológica de esperar una luz al final del túnel, eso es lo que un predicador vende. Igual que el loquero. El predicador… él alienta tu capacidad para la ilusión y te dice que es una puta virtud. Siempre se gana buen dinero haciendo eso. Es un desesperado sentido de derecho, ¿verdad? “De seguro todo esto es para mí.” Mí. Mí. Mí. Mí. Yo, yo. Yo soy tan importante. Yo soy tan importante, ¿verdad? ¿Verdad? Púdrete.

Rust: Las personas incapaces de sentir culpa se la pasan muy bien.

Rust: He visto el final de miles de vidas. Jóvenes, viejos. Cada uno tan seguro de su realidad. Su experiencia sensorial constituyó a un individuo único con propósito, significado. Tan seguros de que eran más que un títere biológico. Pero la verdad se hace presente, todos lo ven. Cuándo que los hilos se cortan, todos se derrumban.

Rust: Cada cuerpo calmado, tan seguro de que es más que la suma de sus instintos. Todos los giros inútiles de una mente cansada. Choque entre deseo e ignorancia.

Marty: ¿Alguna vez te preguntas… si eres un hombre malo?

Rust: No, no me lo preguntó, Marty. El mundo necesita hombres malos. Alejamos a los otros hombres malos de la puerta.

Rust: Esto es de lo que estoy hablando. A esto me refiero cuando hablo del tiempo… y la muerte y la futilidad. Porque hay ideas más amplias en progreso. Lo que se debe entre nosotros, como sociedad para nuestra mutua ilusión. Cuando pasas 14 horas seguidas viendo fotos como esta… son las cosas en las que piensas. ¿Ya lo han hecho?

Papania: No.

Rust: La ven a los ojos, incluso en una foto, sin que importe si está viva o muerta, no hay diferencia… y ¿saben que ven? La aceptan con gusto. No al principio, pero justo en el último instante, hay un inconfundible alivio. Porque ellas tenían miedo, y ahora vieron, por primera vez lo sencillo que es solo dejarse ir. Lo que vieron en ese último nanosegundo fue lo que eran: Que uno mismo, el ser… todo ese drama, nunca fue nada más que una improvisada suposición y voluntad tonta… y que puedes solo dejarte ir. Saber que no tenías por qué afianzarte tan fuerte. Darte cuenta que toda tu vida… lo que amas, lo que odias… lo que recuerdas, lo que sufres… todo es la misma cosa. Todo es el mismo sueño… el sueño que tienes atrapado en el cuarto cerrado. El sueño de ser una… persona.

Who Goes There

Fuente

Rust: Los hijos son lo único que importa, Maggie. Son la única razón para todo este drama de la pareja. Lo lamento.

Maggie: ¿Qué estás sugiriendo, con exactitud?

Rust: Sólo que las personas se equivocan. Envejecemos. Hombres, mujeres. No se supone que debe funcionar excepto para procrear hijos. Así que si puedes imaginar el comportamiento de Marty como una expresión de debilidad, dolor… verás que no es sobre ti.

The Secret Fate Of All Life

Fuente

Rust: Mira, todo el mundo sabe que hay algo malo con ellos, ellos no saben lo que es. Todo el mundo quiere la confesión, todo el mundo quiere un poco de narrativa catártica, los culpables especialmente. Pero todo el mundo es culpable.

Rust: Alguien me dijo que el tiempo es un círculo plano. Todo lo que hemos hecho o haremos… lo haremos una y otra y otra vez.

Rust: En la eternidad donde no existe el tiempo. Nada puede crecer. Nada puede ser. Nada cambia. Así que, la muerte creó el tiempo… para crecer las cosas que mataría. Y uno vuelve a nacer. Pero en la misma vida… en la que uno siempre ha nacido. ¿Cuántas veces hemos tenido esta conversación, detectives? Quién sabe. No puedes recordar tus vidas. No puedes cambiar tus vidas. Y ese es el terrible y secreto destino de toda la vida. Estás atrapado… en la pesadilla en la que sigues despertando.

Haunted Houses

Fuente

Maggie: Estábamos hablando una vez sobre crecer como padres. Mencioné algo sobre el perdonar y él dijo... que no existe tal cosa como el perdón. Que las personas tienen memorias cortas.

Gilbough: ¿Cree que Cohle se equivoca en eso? ¿En el perdón?

Maggie: Cada vez menos.

Form And Void

Fuente

Marty: ¿Sabes? Es difícil encontrar algo en un hombre... que rechaza a las personas como lo haces tú, ¿sabías?

Rust: Yo nunca te dije cómo vivir tu vida, Marty.

Marty: No, no, no. Sólo te pusiste a juzgarme.

Rust: Mira, como carne consciente... sin importar lo ilusoria que sea nuestra identidad... creamos esa identidad al hacer juicios de valor. Todos juzgamos, todo el tiempo. Ahora, si tienes un problema con eso, vives equivocado.